29 janvier 2024

Nous avons parfois tendance, le rédacteur de ceci le premier, à vouloir écrire cette expression, à corps et à cris. Réclamer à corps et à cris voudrait dire réclamer en faisant de grands gestes et en parlant fort. Ce qui se tient.

Sauf que l’expression nous vient de vénerie et veut tout simplement dire chasser en utilisant un cor et poussant des cris. A cor et à cris.  Nous sommes donc sur un cas d’orthographe erronée, par méprise sur le sens et déformation de l’expression correcte, à cor et à cri, résultant de l’homophonie de cor et de corps.